Archive for the 'Parenthood' Category

Posts relating to parenthood

Anthony Starts Middle School

学校名は「国際」が入ってるが、教育課程は普通の日本の標準、日本語で。しかし、語学は大切にします。晏人は英語もフランス語ももちろん国語を学びます。

The new school year is getting going in Japan, and having graduated from elementary school last month, yesterday Anthony had the entrance ceremony for his new middle school, Doshisha International.

There are two kinds of "international" schools in Japan. The most common type that comes to mind when one hears the term is a school that has a non-Japanese curriculum with instruction in a non-Japanese language, e.g. an "American" school with a US curriculum taught in English. That's not what his school is.

Anthony's school is mostly a normal Japanese school (instruction in Japanese of the standard Japanese curriculum), [...]


View full post »
Anthony Graduates from Elementary School

Anthony graduated from elementary school today, a big event in Japanese culture. I snapped the photo as we were heading to the school for the last time.

It reminds me of this photo of the two of them from the day he started elementary school half his life (six years) ago, and also the post about his going to school on his own for the first time. He's growing up all too quickly.


View full post »
New Lightroom Plugin: People Support

I've finally released a new plugin for Adobe Lightroom that I've been working on for some time, my "People Support" plugin. Once configured, it can tell you the age of people in a photo, and include that data in exports.

It's consumed me for weeks. The idea of calculating and displaying a person's age seems quite straightforward and simple, doesn't it? It's not. Date calculations are surprisingly fraught with complexity, and presentation all the more so when you take into account dealing with all the languages that Lightroom can work in.

English is simple in that we use the same [...]


View full post »
Silly Family Photoshoot for the New Year

We did a silly family photoshoot today. We had planned to do it a month or so ago for our Christmas cards, but to my shame I was just too lazy to do cards this year. So to sort of make up for not having sent Christmas or New Year's cards, we did this shoot and are posting these photos.

今年は喪中で年賀状を送らないので、そのかわりに面白い家族写真を撮りました。 文枝はまだ 12才の晏人より背が高いけれども、そろそろ晏人に負けそうです。

Fumie is still taller than 12-year-old Anthony, but that won't last long, and Anthony will be taller by the time next year's photoshoot rolls around.

At 5′ 3½″, Fumie still has two inches on Anthony (he's 5′ [...]


View full post »
Back in Kyoto (with some Cousin-Play Pics from Ohio)

I'm back in Kyoto after a couple of weeks visiting my folks in Ohio and a friend in Milwaukee.

I've accomplished a lot in the week I've been back:

Gotten over jetlag

That's an impressive list for me after a transpacific trip.

I also got a new MacBook pro set up (upgrading from a circa 2010 model) and replaced, for the umpteenth time, failing Seagate Barracuda hard drives in my NAS (giving some Western Digital NAD drives a try this time).

"What I haven't gotten done since returning" is a much longer list, including processing photos from the trip, writing [...]


View full post »