{"id":1432,"date":"2010-01-23T21:45:09","date_gmt":"2010-01-23T12:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/regex.info\/blog\/2010-01-23\/1432"},"modified":"2010-01-23T21:45:09","modified_gmt":"2010-01-23T12:45:09","slug":"japans-deep-rooted-ethos-of-fire-prevention","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regex.info\/blog\/2010-01-23\/1432","title":{"rendered":"Japan&#8217;s Deep-Rooted Ethos of Fire Prevention"},"content":{"rendered":"\n\n\n<div class='resize_warning' id='arw1432'>\n<b>NOTE<\/b>: Images with an <img class='raw' width='19' height='18' src='\/i\/s\/red_zoomup.gif'\/> icon next to them have been artificially shrunk to better fit your screen; click the icon to restore them, in place, to their regular size.\n<\/div>\n\n\n<p>One of the photos I posted in <a\nhref=\"\/blog\/2010-01-22\/1429\">yesterday's introduction to\n<b>Gokayama Village<\/b><\/a> in Toyama Prefecture, Japan, was this one of Anthony\nand Fumie walking down one of the streets...<\/p>\n\n\n<div class='ic tight'><a name=\"028514\" href=\"\/i\/JF7_028514.jpg\"\n><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/i\/JF7_028514_sm.jpg\" width=\"690\" height=\"459\"\nalt=\"Street in Gokayama Revisited -- Nanto, Toyama, Japan -- Copyright 2010 Jeffrey Friedl, https:\/\/regex.info\/blog\/\"\nid=\"i028514\"\ntitle=\"Street in Gokayama Revisited -- Nanto, Toyama, Japan -- Copyright 2010 Jeffrey Friedl, https:\/\/regex.info\/blog\/\"\/><\/a>\n<br\/><span class=\"camera-info robots-nocontent\">Nikon D700 + Nikkor 24-70mm f\/2.8 @ 28 mm &mdash; <sup>1<\/sup><big>\/<\/big>200 sec, <span class='f'>f<\/span>\/6.3, ISO 200 &mdash;\n<a href=\"\/imageinfo.cgi?url=http%3A%2F%2Fregex.info%2Fi%2FJF7_028514.jpg\">map &amp; image data<\/a> &mdash; <a href=\"\/blog\/proximity\/i\/JF7_028514.jpg\">nearby photos<\/a><\/span>\n<br\/>Street in Gokayama\n<br\/><span class='caption'>Revisited<\/span>\n<\/div>\n\n<p>I pointed out the silver boxes on either side of the road and in the\nbackground contain powerful water guns, on hand for fire prevention.<\/p>\n\n<p>It's not possible to overstate how deeply rooted the fear and respect of\nfire is ingrained into Japanese culture. Especially for the first couple of\nthousand years of modern Japanese civilization, the safety of one's house\nand family was directly related to the fire-prevention habits of everyone\nelse nearby, because if one house caught fire, it would spread to all\nhouses in the area. (Until recently... until maybe 30 or 40 years ago...\nthe vast majority of Japanese buildings were made mostly of wood.) If you\nmade <span class='nobr'>a mistake,<\/span> thousands would pay, and vice-versa. Despite this ingrained\ncaution, mass conflagrations were apparently common, so the fear was well\nfounded.<\/p>\n\n<p>The direct fear of mass conflagration is much less now, of course, but\nyou can still see the deep-rooted cultural fear\/respect in daily life, from\n\n   <span class='nobr'>\u300c\u706b\u306e\u7528\u5fc3\u300d<\/span>\n\n(<i>hinoyoujin<\/i>, <span class='QO'>&#8220;<\/span>be alert\/cautious for fire<span class='QC'>&#8221;<\/span>) printed on signs and the\nsides of buildings all over, to buckets of water still kept at the ready\noutside many people's houses. Still today on summer evenings, it's not\nuncommon to hear the resonate sound of someone hitting two thick wood\nbatons together in cadence with <span class='nobr'>a chanted<\/span> &#8220;\u706b\u306e<span class='nobr'>\u7528\u5fc3<\/span>&#8221;, as <span class='nobr'>a\ngeneral<\/span> reminder (during the evening cooking hour, since until recently\ncooking was always done over <span class='nobr'>a fire<\/span>?) to be vigilant against fires.<\/p>\n\n<p>It can even be seen in the difference between how ambulances and fire\nengines move in the streets: an ambulance is the most docile vehicle on\nthe road... even when on an emergency run with lights flashing and siren\nblaring, they <i>never<\/i> exceed the speed limit. They slow down\ncautiously when approaching any intersection (even when they have the green\nlight), and generally give the feeling that the driver is <span class='nobr'>a prudent<\/span>\n95-year-old grandma on the way to bingo. Other vehicles often don't open <span class='nobr'>a\npath<\/span> for them, and in fact, other vehicles often pass them because they are\ngoing so slowly. <span class='nobr'>The overall<\/span> impression is that the ambulance is not the\nslightest concern for anyone, except, perhaps, the person riding in the\nback about ready to die.<\/p>\n\n<p>One person's impending death is concern for one person, but <span class='nobr'>a fire<\/span> is <span class='nobr'>a\nconcern<\/span> for all. <span class='nobr'>I once happened<\/span> to be on my bicycle traveling by <span class='nobr'>a place<\/span>\nthat had apparently just caught fire, because as <span class='nobr'>I approached,<\/span> <span class='nobr'>I was shocked<\/span> to see <span class='nobr'>a firetruck<\/span> <i>careen<\/i> around <span class='nobr'>a far<\/span> corner so fast that\nit almost was up on two wheels, <i>fly<\/i> down the street towards me at\npositively breakneck speed, zig-zagging around traffic like an NYC bike\nmessenger. <span class='nobr'>In very short<\/span> order, police cars, more fire engines, and\nfire-department cars of various ilk descended on the location like flies\non... er... with great number and intensity. That's the reaction <span class='nobr'>I would<\/span>\nhope for if <i>I<\/i> ever needed <span class='nobr'>a trip<\/span> in an ambulance, but the only way\nI'd get it is to light myself on fire.<\/p>\n\n<p>Anyway, back to our world-heritage village of Gokayama, where the deep\ncultural fear of fire was ratcheted up tenfold. There were fire-fighting\nthings <i>everywhere<\/i>, and probably even more out of sight under the\nsnow. Besides the water guns, the area was littered with underground\ncisterns (and their above-ground identification signs) and above-ground\npools to hold water for fire prevention.<\/p>\n\n<p>I say they're for fire <i>prevention<\/i> and not fire <i>fighting<\/i>\nbecause they're not there to fight fires, they're there to prevent fires\nfrom spreading.<\/p>\n\n<p><b>Most of the village was destroyed in the 1880s when one house caught on\nfire,<\/b> and the embers quickly spread the fire to the other houses. <span class='nobr'>Now in case<\/span> of <span class='nobr'>a fire<\/span> elsewhere in the village, all the houses can douse their\nfire-hungry thatched roofs with water, thereby preventing the spread.<\/p>\n\n<p>The water guns and such can be used to actually fight <span class='nobr'>a fire<\/span> as well, of\ncourse, but their primary mission is fire prevention.<\/p>\n\n<div class='ic wide tight'><a name=\"028501\" href=\"\/i\/JF7_028501.jpg\"\n><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/i\/JF7_028501_sm.jpg\" width=\"690\" height=\"459\"\nalt=\"L a d d e r -- Nanto, Toyama, Japan -- Copyright 2010 Jeffrey Friedl, https:\/\/regex.info\/blog\/\"\nid=\"i028501\"\ntitle=\"L a d d e r -- Nanto, Toyama, Japan -- Copyright 2010 Jeffrey Friedl, https:\/\/regex.info\/blog\/\"\/><\/a>\n<br\/><span class=\"camera-info robots-nocontent\">Nikon D700 + Nikkor 24-70mm f\/2.8 @ 32 mm &mdash; <sup>1<\/sup><big>\/<\/big>160 sec, <span class='f'>f<\/span>\/4, ISO 900 &mdash;\n<a href=\"\/imageinfo.cgi?url=http%3A%2F%2Fregex.info%2Fi%2FJF7_028501.jpg\">map &amp; image data<\/a> &mdash; <a href=\"\/blog\/proximity\/i\/JF7_028501.jpg\">nearby photos<\/a><\/span>\n<br\/><span class='caption'>\n<span style='position:relative; top:0px'>L<\/span>\n<span style='position:relative; top:2px'>a<\/span>\n<span style='position:relative; top:4px'>d<\/span> <!-- dbl okay -->\n<span style='position:relative; top:3px'>d<\/span>\n<span style='position:relative; top:1px'>e<\/span>\n<span style='position:relative; top:0px'>r<\/span>\n<\/span>\n<\/div>\n\n<p>Passing one house that was on <span class='nobr'>a level<\/span> well below the road, we could look down\nto see <span class='nobr'>a ladder<\/span> hung on the side, sagging with age. (It's difficult to see behind\nthe flurry of flakes, but it's there.)<\/p>\n\n<p>It's almost certainly there for fires. <span class='nobr'>I know that<\/span> farm houses tend to\nhave ladders on their sides so that they're available for fire fighting,\nthough I'm not entirely sure in what capacity they might serve that\npurpose, but <span class='nobr'>I guess<\/span> it's so that one can quickly get up on the roof with <span class='nobr'>a\nbucket<\/span> of water if needed.<\/p>\n\n<p>By the way, attentive readers will note an apparent discrepancy in some\nof the facts presented here and on <a\nhref=\"\/blog\/2010-01-22\/1429\">the previous post<\/a>. Here <span class='nobr'>I\nnoted<\/span> that almost the entire village was destroyed by fire in the 1880s,\nyet <span class='nobr'>I mention<\/span> that some of these houses are 300 years old. <span class='nobr'>If they all<\/span>\nburnt down 130 years ago, one wonders how they can be 300 years old, and the answer\nlies in <span class='nobr'>a technicality<\/span>: they've been <i>at this site<\/i> for 130 years (since after\nthe fire), but because their construction allows for them to be dismantled, moved,\nand reassembled, the village was repopulated after the fire with <span class='nobr'>a combination<\/span> of\nnew construction (now 130 years old) and moved construction.<\/p>\n\n<p>When I heard this story from the current owner of one of the houses (one\nbuilt after the fire, so <span class='nobr'>a new<\/span> one), the first thing that came to mind was\n&#8220;where did they get the houses to bring here?&#8221;, but <span class='nobr'>I didn't<\/span> get <span class='nobr'>a chance<\/span>\nto ask. <span class='nobr'>I don't<\/span> think Home Depot sold pre-fab houses in Japan in the 1880s,\nso I'm at <span class='nobr'>a loss<\/span> to explain how one suddenly in need of <span class='nobr'>a house<\/span> would\nprocure one. <span class='nobr'>If I visit<\/span> again, I'll have to ask.<\/p>\n\n<p><i><a href=\"\/blog\/2010-01-24\/1434\" class='quiet'>Continued here...<\/a><\/i><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One of the photos I posted in yesterday's introduction to <b>Gokayama Village<\/b> in Toyama Prefecture, Japan, was this one of Anthony and Fumie walking down one of the streets...<\/p> <p>I pointed out the silver boxes on either side of the road and in the background contain powerful water guns, on hand for fire prevention.<\/p> <p>It's not possible to overstate how deeply rooted the fear and respect of fire is ingrained into Japanese culture. Especially for the first couple of thousand years of modern Japanese civilization, the safety of one's house and family was directly related to the fire-prevention habits of [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regex.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/regex.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regex.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regex.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regex.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/regex.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1432\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regex.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regex.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regex.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}