Something I find interesting is that a huge ramen sign like that would disrupt the view for me were it in English, but as I cannot yet read much Japanese it somehow doesn’t register with me the same way and manages to blend. In a similar manner, I didn’t find converstations near me distracting, as I could not understand 90% of what was being said.